Tainted had to move across the courtyard so that her balcony wouldn't magically warp her to where she didn't live. I decided then to completely redo her house. With the ability to warp out of the house I created a hidden area that you have to look for to find!